Glosario de términos

Propósito de comercio

CódigoDescripción
BCría en cautiverio o reproducción artificial
EEducativo
GJardín botánico
HTrofeo de caza
LAplicación de la ley / judicial / forense
MMédico (incluyendo la investigación biomédica)
NReintroducción o introducción en el medio silvestre
PObjeto Personal
QCirco y exhibición itinerante
SCientífico
TComercial
ZParque Zoológico
Fuente: Resolución Conf. 12.3 (Rev. CoP16)

Origen de los especímenes

CódigoDescripción
APlantas reproducidas artificialmente en consonancia con la Resolución Conf. 11.11 (Rev. CoP15), así como sus partes y derivados, exportadas con arreglo a las disposiciones del párrafo 5 del Artículo VII (especímenes de especies incluidas en el Apéndice I que hayan sido reproducidos artificialmente con fines no comerciales y especímenes de especies incluidas en los Apéndices II y III)
CAnimales criados en cautividad en consonancia con la Resolución Conf. 10.16 (Rev.), así como sus partes y derivados, exportados con arreglo a las disposiciones del párrafo 5 del Artículo VII
DAnimales del Apéndice I criados en cautividad con fines comerciales y plantas del Apéndice I reproducidas artificialmente con fines comerciales, así como sus partes y derivados, exportados con arreglo a las disposiciones del párrafo 4 del Artículo VII de la Convención
FAnimales nacidos en cautividad (F1 o generaciones posteriores), que no se ajusten a la definición "criados en cautividad" contenida en la Resolución Conf. 10.16 (Rev.), así como sus partes y derivados
IEspecímenes confiscados o decomisados
OEspecímenes pre convención
REspecímenes criados en granjas: animales criados en un medio controlado, recolectados como huevos o juveniles en el medio silvestre, donde habrían tenido una muy baja probabilidad de sobrevivir hasta la edad adulta
UOrigen desconocido (debe justificarse)
XEspecímenes extraídos del “medio marino de áreas bajo la jurisdicción de ningún Estado”
WEspecímenes recolectados en el medio silvestre
Fuente: Resolución Conf. 12.3 (Rev. CoP16)

Códigos ISO de los países en la región

Código ISONombre
CRCosta Rica
DORepública Dominicana
GTGuatemala
HNHonduras
NINicaragua
PAPanamá
SVEl Salvador
Fuente: Resolución Conf. 11.17 (Rev. CoP14)